دکتر اصغر دادبه استاد زبان و ادب فارسی در یادبود زنده‌یاد استاد ابراهیم پورداوود، ۱۸ بهمن‌ماه ۱۴۰۳، در خانهٔ اندیشمندان علوم انسانی سخن گفت و در بخشی از آن به اهمیت زبان فارسی و ناتوانی نظام آموزشی در بهره برداری از آن تاکید کرد.
به گزارش گاهان نیوز؛ دکتر اصغر دادبه: شاید سن من از بسیاری از شما بیشتر باشد، اما با این‌حال تقاضا می‌کنم روزانه تنها ده تا پانزده دقیقه از وقت خود را به تکرار ابیاتی از گلستان و بوستان برای فرزندان‌تان اختصاص دهید. این اشعار در ذهن آن‌ها ماندگار خواهند شد. اگر جملاتی را به‌طور مکرر برای کودکان تکرار کنید، آن‌ها در ذهن‌شان نهادینه می‌شود.
به‌یاد بیاوریم که آلزاس و لورن را فرانسوی‌ها نه با جنگ، بلکه با آموزش بازپس گرفتند. آن‌ها معلمان و کودکان خود را سال‌ها با این جمله پرورش دادند: «تا زمانی که این دو سرزمین به آغوش مام وطن بازنگردد، وطن، وطن نخواهد بود.»
نگذارید زبان فارسی که هم از درون و هم از بیرون مورد هجوم قرار گرفته، از میان برود. اگر چنین شود، ما دچار فلاکت و بدبختی خواهیم شد. نباید ساده‌انگارانه به مسئله زبان نگاه کنیم و آن را صرفاً ابزار ارتباطی بدانیم. بله، زبان وسیله ارتباط است، اما در عین حال حامل و حافظ تمام فرهنگ ما نیز هست. همه فرهنگ ما در زبان ما نهفته است.
این موضوع مجالی دیگر برای بررسی می‌طلبد، که اگر فرصت یابم به آن خواهم پرداخت. اما دست‌کم کاری که امروز می‌توانیم انجام دهیم — و هیچ خطر و هزینه‌ای هم ندارد — این است که مسئولیت آموزش زبان را جدی بگیریم؛ «مدرسه‌ها مرده است» (نظام آموزشی رسمی، در این زمینه عملاً از کار افتاده است.)
بخشی از پوشه صوتی دکتر دادبه که در کانال تلگرامی دکتر شفیعی کدکنی انتشار یافته است.